青枫江上秋帆远 白帝城边古木疏(青枫江上秋帆远白帝城边古木疏的意思)


本文目录

青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏是什么意思?

意思是:秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。

出自唐代诗人高适的《送李少府贬峡中王少府贬长沙》。

原文如下:

嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。

巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。

青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。

圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。

译文如下:

此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。

巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。

秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。

圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。

清枫江上秋帆远的全诗是什么啊?急~~?

这首诗的题目:送李少府贬峡中王少府贬长沙

作者:【高适】 (唐代)

嗟君此别意何如?驻马衔杯问谪居。

巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。

青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。

圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。

这首诗是送两位被贬官的友人,寓有劝慰鼓励之意。一诗同赠两人,内容铢两悉称。诗除了首尾合起来总写外,中间两联双双分写,并无偏祜。全诗情感不悲观,也不消极。

词句注释

⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。

⑵谪(zhé)居:贬官的地方。

⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:\巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。\

⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。

⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。

青枫江上秋帆远全诗是什么修辞手法?

互文手法。在一联中上句隐含着下句,下句隐含着上句,“青枫江”一联上句说流连光景,下句说寻访古迹,表面看是对李、王分开讲的,实际上是对两人共同而言。

出自唐代高适《送李少府贬峡中王少府贬长沙》,原文为:

嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。

青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。

译文:

此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。

秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。

版权声明:本文内容由互联网用户贡献,该文观点仅代表作者本人。本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现有侵权/违规的内容, 联系QQ1245658266,本站将立刻清除。